Numéro 1

Saint-Malo et ses alentours

« On a tous dans l’coeur des vacances à Saint‑Malo », paraît-il. Mais, que se cache-t-il derrière cette image de station balnéaire, repaire de corsaires ? Pays gratte le vernis et propose un portrait tout en nuances de la cité et ses alentours. Reportages, enquêtes, rencontres… une plongée en profondeur dans les questionnements et les enjeux d’un territoire sans cesse en mouvement.

Le premier numéro de Pays a été imprimé à Landerneau (Finistère) sur du papier certifié FSC.

Livraison gratuite en France métropolitaine.

Au sommaire

Le Pays de Servane Escoffier, entre terre et mer

Manon Boquen & Benoît Michaëly

La navigatrice Servane Escoffier parcourt le pays qu’elle chérit. Du bourg de Cancale au port de Saint-Malo, elle partage les lieux qui la font vibrer en revenant sur son parcours et ses envies pour l’avenir du territoire.

Des ombres au tableau

Marion Bothorel & Caroline Ruffault

Saint-Malo, ville de corsaires ? La carte postale fait rêver, mais derrière le vernis se cache un passé moins reluisant : celui d’un port ayant participé à la traite des noir·es lui aussi. Un passé encore peu accepté.

Le matriarcat breton, une idée reçue encombrante

Manon Boquen

On l’entend encore régulièrement sur la côte d’Emeraude : il existerait ici un matriacat breton. Cette idée reçue bien ancrée n’a pourtant rien de concret et la sociologue Anne Guillou décortique ce préjugé.

La rançon du succès

Manon Boquen & Benoît Michaëly

Pendant l’été, Saint-Malo accueille un million de touristes — pour 50 000 habitant·es à l’année. Cette manne touristique, présente depuis de nombreuses décennies, est de plus en plus critiquée. Le prix du logement, en particulier, atteint des sommets sur la côte d’Émeraude, qui voit les populations les plus pauvres releguées de plus en plus loin du rivage.

À l’ammoniac
60 ans de relations compliquées avec la Timac

Solenne Durox & François Lepage

En plein coeur de Saint-Malo est installée une usine de production d’engrais : la Timac. Seulement, ses rejets d’ammoniac dans l’atmosphère de la ville ne passent plus et des habitants et habitantes ont déposé une plainte. Pas une première puisque, dès son implantation il y a soixante ans, l’entreprise provoquait l’ire des Malouin·es.

Élevage et sensations
Franck le magnétiseur

Bruno Saussier & Jérôme Sevrette

Éleveur de vaches laitières dans l’arrière-pays malouin, Franck a une autre casquette : celle de magnétiseur. Des « pouvoirs » qui l’amènent à souffler aux oreilles des grands patrons, du coin et d’ailleurs.

En quête de l’or noir

Manon Boquen & Benoît Michaëly

Venir en Bretagne, c’est bien souvent goûter aux galettes de sarrasin. Cette fleur, longtemps cultivée dans la région, a progressivement disparu des surfaces agricoles pour laisser place à des céréales comme le maïs ou le colza. Des initiatives ont vu le jour ces dernières années pour la faire revivre, mais cela ne se fait pas sans obstacle.

Saint-Malo chahutée par un raz-de-marée artistique

Mathilde Doiezie & Édouard Ducos

À Saint-Malo, les rendez-vous culturels d’envergure nationale sont légion : Étonnants voyageurs, Quai des Bulles ou encore La Route du Rock. Mais, le reste du temps, que se passe-t-il ? Pendant longtemps, peu de choses, mais de nouveaux acteurs et actrices s’implantent pour insuffler un nouvel élan artistique.

Ça vase ?

Manon Boquen & Benoît Michaëly

Dinard et Saint-Malo sont séparées par un fleuve : la Rance. À son embouchure depuis les années 60, un barrage hydroélectrique inauguré par le Général de Gaulle en personne. Seulement, très vite, le cours d’eau s’est envasé. Riverain·es, élu·es et plaisancier·es s’inquiètent de l’avenir de la Rance et demandent à la dévaser. Le chantier, longtemps enlisé, tente de sortir la tête de l’eau.

Le piège des marées pour les dauphins hauturiers

Haude-Marie Thomas & Martin Bertrand

Les brèves dans la presse locale les mentionnant sortent de plus en plus régulièrement. Sur la côte d’Émeraude, des dauphins s’échouent, et y laissent souvent leur vie. Les biologistes cherchent à comprendre ce phénomène. La première piste : le réchauffement climatique.

Le hameau des possibles

Manon Boquen & Benoît Michaëly

À la Bigotière, dans la campagne de Dol-de-Bretagne, six couples d’ami·es ont choisi de vivre ensemble dans un hameau. Là, ils et elles ont ouvert une boulangerie, créé une société de paniers de produits locaux et une résidence pour les mères isolées et leurs enfants. Un lieu qui regorge d’idées.

Cahier culturel

Gaëtan Goron, Mélanie Chenais, Clément Simon, Lisa Boquen & Sophie Rossignol.

Les artistes qui ont marqué et marquent encore Saint-Malo et ses alentours de leurs empreintes, mais aussi des jeux à compléter, basés sur les environs.

Cézembre, l’île convoitée

Mathilde Doiezie

Petite île au large de Saint-Malo encore pleine d’obus de la Seconde Guerre mondiale, Cézembre cache un autre aspect étonnant. Elle fait partie du royaume de Talossa, micronation créée de toutes pièces par un Américain.

Semper fidelis, l’esprit malouin

Baptiste Thevelein

Aux côtés de la devise officielle de la ville, un dicton surprenant et un brin provocateur : « Ni français, ni breton, malouin suis ». Car avant d’être cette ville bretonne, aux portes de la Normandie, Saint-Malo fut pendant quatre années, au XVIe siècle, une micro-nation indépendante.

Détritus pas comme les autres

Bruno Saussier & Jérôme Sevrette

Les poubelles du pays de Saint‑Malo débordent plus qu’ailleurs, du fait d’un tourisme bien ancré. Face à ce constat, les acteurs du monde des déchets s’activent pour que l’endroit ne se transforme pas en décharge à ciel ouvert tandis que les initiatives de recyclage foisonnent.

Livraison gratuite en France métropolitaine.